Home

Shuar

Shuar language - Wikipedi

  1. Shuar, which literally means people, also known by such (now derogatory) terms as Chiwaro, Jibaro, Jivaro, or Xivaro, is an indigenous language spoken by the Shuar people of Morona Santiago Province and Pastaza Province in the Ecuadorian Amazon basin History. Twelve Indigenous languages of.
  2. ShuarThe Shuar are an indigenous people of the southeast Ecuadorian Amazon. Their native language is Shuar (the word shuar itself means people). Often referred to as Jívaro, a term that connotes savage and that the Shuar find insulting, they are historically famed as fierce warriors and headhunters. Previously semi-nomadic hunter-gatherers, they now raise cattle, practice slash-and-burn.
  3. Shuar översättning i ordboken engelska - svenska vid Glosbe, online-lexikon, gratis. Bläddra milions ord och fraser på alla språk
  4. Shuar, in the Shuar language, means people.[As Claude Lévi-Strauss demonstrated, most indigenous people call themselves people or human, designing the Other as barbarians or simply Others.] The people who speak the Shuar language live in tropical rainforest between the upper mountains of the Andes, and the tropical rainforests and savanna s of the Amazonian lowlands, in Ecuador.
  5. Shuar, Naranjal: Läs recensioner av resenärer som du och se professionella bilder på Shuar i Naranjal, Ecuador på Tripadvisor
  6. Shuar definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. Look it up now

För att använda tjänsten Tigtag måste du vara inloggad med ett personligt konto Rituell mening. Shuarindianer tillämpar blodshämnd. När någon i den egna stammen dödats, organiseras hämndrazzior för att komma åt den mördare som pekats ut av en shaman.För att hindra den dödade fiendens onda ande att åstadkomma skada, för att överta den dödades kraft och för att ge prestige som krigstrofé, skars förr fiendens huvud av och togs med till hembyn Universidad de Cuenca Dirección de Cultura de la Universidad de Cuenca Presenta: El regalo del fuego Cuento shuar ) Rector Ing. Pablo Vanegas, PhD. Vicerrect..

Shuar Encyclopedia

The Shuar Federation in Ecuador runs bilingual schools and a communications network, has received government titles to communal lands and enjoys a high degree of local self-government, even though the Shuar territory borders of Ecuador's more powerful and sometimes avaricious neighbor, Peru A language profile for Shuar. Get a detailed look at the language, from population to dialects and usage The Shuar of the Amazon basin are the stuff of legend: tribal warriors, shamans, headhunters who shrink the heads of their dead enemies and keep them as a trophy called a tsantsa.The Shuar were such a fearsome people they were never conquered by the Spanish - instead they were left more-or-less to their own devices and Western influence didn't really reach this indigenous people of the Amazon.

Shuar på Svenska, översättning, Engelska-Svenska Ordbo

  1. Kaasip & Wainchatai Artistas Shuar del Amazonas Presentan : HISTORIAS DE AMOR SHUAR EN LA SELVA. ALBUM : Yamaram Nampet TEMA: Naitian Tserer kintiama Había.
  2. Shuar live in various places — thus, the muraiya (hill) shuar are people who live in the foothills of the Andes; the achu (swamp-palm) shuar (or Achuar) are people who live in the wetter lowlands east of the Andes (Ecuador and Peru). When Shuar first made contact with Spaniards in the 16th century, they entered into peaceful trade relations
  3. Indigenous Shuar culture is characterized by strong traditions and a unique vision of the universe, manifested through their language, food, myths, music and dance. Their ancestral land rights are guaranteed by the Constitution of Ecuador, but validating those rights and securing their legitimacy requires the support and action of public and private institutions
  4. Shuar finns på Facebook Gå med i Facebook för att komma i kontakt med Shuar och andra som du känner. Med Facebook kan du dela ditt liv med andra och hålla kontakten med familj och vänner över hela..
  5. g, hunting, fishing, and... Explanation of Shuar
  6. aron «jíbaros» o «jívaros» (o según la ortografía del siglo XVI: xibaro o xivaro y tal la palabra xiroa tenga el mismo origen) parece ser.
  7. Name. Shuar, in the Shuar language, means people. The people who speak the Shuar language live in tropical rainforest between the upper mountains of the Andes, and the tropical rainforests and savannas of the Amazonian lowlands, in Ecuador extending to Peru.Shuar live in various places — thus, the muraiya (hill) shuar are people who live in the foothills of the Andes; the achu (swamp-palm.

Indigenous people of Ecuadorian Amazonia, also known as Jivaro. Michael Harner began his anthropological fieldwork among the Shuar in 1956 but focused on their shamanism only after taking ayahuasca (yagé) with the Peruvian Conibo in 1961 Shuar (plural Shuars or Shuar) English Wikipedia has an article on: Shuar people. Wikipedia . A member of an indigenous people of Ecuador, one of the Jivaroan peoples. Translations Amazonas Shuar torsdag 13 november 2008 Zamora, Zamora-Chinchipe Province, Ecuador. 341 Visningar ; 0 Kommentarer ; Rapportera . Soft Delete . Så roligt att så många svarar pa våra dagboksinlägg. Da gosto de ver que sao muitos que leem o nosso diaro de viagem e comentao 13/1 Media in category Shuar The following 27 files are in this category, out of 27 total. A Shuar shrunken head (tsantsa) from Ecuador Wellcome L0035414.jpg 1,856 × 2,728; 900 K

Shuar - Academic Dictionaries and Encyclopedia

Översättnings-API; Om MyMemory; Logga in. Shuar, 30 yo 8/16 bit fan! Im from Portugal, and I do stream in my mother language, but also in English! Im a Veteran Warcraft player as I play since vanilla. I also. The Shuar are one of several indigenous tribal groups which reside in the SouthEastern portion of Ecuador, a jungle/rainforest area. The Shuar gained notoriety for their custom of shrinking heads of victims. Eventually Ecuador had to outlaw the practice because the popularity of buying shrunken heads as souvenirs was driving the practice to. Pronounced shwar.. The Shuar people live in the Amazon Jungle.They are the only tribe in the Americas that has never surrendered to anyone or signed a peace treaty with anyone. The Incas, the Spaniards, the governments of Ecuador, Peru, and the United States have all tried to push them off their land to no avail. The Shuar faught and won a war against Peru in 1995 Shuar uwishins have to weave their own skirts; men teach us to make weapons. I became a car mechanic later, also through practical experience. Women make Shuar pottery. They dry it onthe rafters of smoke hgouses for as much as four or five months, then pile the pots into a small mountain and cover it with firewood

Hyloxalus shuar [2] är en groddjursart som först beskrevs av William Edward Duellman och Simmons 1988. Hyloxalus shuar ingår i släktet Hyloxalus och familjen pilgiftsgrodor. [4] [5] IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. [1]Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. [4 Los Primeros textos impresos en shuar los catecismos de los dominicos y de los salesianos This edition published in 1979 by Mundo Shuar in [Sucua, Morona Santiago, Ecuador] Our Mission: ShuarHands, Inc. is a 501(c)(3) non-profit organization dedicated to improve the medical and educational infrastructure for populations in need in developing countries. Acting by and through their established governing systems, community leaders, ShuarHands, Inc. is committed to creating balanced partnerships and/or local non-profit partners, thereby creating a greater experience. Shuar refer to Spanish-speakers as apach, and to non-Spanish/non-Shuar speakers as inkis. Europeans and European Americans used to refer to Shuar as jívaros or jíbaros ; this word probably derives from the 16th century Spanish spelling of shuar (see Gnerre 1973), but has taken other meanings including savage; outside of Ecuador, Jibaro has come to mean rustic

Shuar ar ett generost och vanligt folk, men man kan ocksa lasa och hora om deras forflutna. Kanske har du hort talas om huvudskallejagare? Shuar folket tillhor dem. I boken Mission to the headhunters berattas utforligt om detta 1. Shuar nánkamas ni nunkenchu wekasashtiniaiti. Tura aents tui pujustiniait nunasha ninki wakeruk jui pujustatjai titiniaiti. 2. Aents ni nunkenia jinki, yaja nunkanam pachitsuk weminiaiti. Tura nú aents, ni nunke waketkitiaj takunka, uyumatsuk waketkitnuiti. TÁMA NÁWE AÍNTlUK. 1 Shuar Indians The Shuar Indians live in the Amazon Basin of Ecuador. They are a sub tribe of the notorious Jivaro. In addition to the Shuar, there are three other sub-tribes of the Jivaro, they are the Ashuar, the Aguaruna, and the Huambisa High quality Shuar gifts and merchandise. Inspired designs on t-shirts, posters, stickers, home decor, and more by independent artists and designers from around the world. All orders are custom made and most ship worldwide within 24 hours

shuar. Popularitet. Det finns 843404 ord som förekommer oftare i svenska språket av totalt 1059457 ord. Det motsvarar att 79 procent av orden är vanligare. Det finns 53895 ord till som förekommer lika ofta. Sammanlagt har detta ord hittats 7 gånger av Stora Ordboken Hur ska jag säga Shuar i Engelska? Uttal av Shuar med 2 ljud uttal, 3 översättningar, och mer för Shuar ISO 639 3 Code : jiv ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Livin Relationship Between Power And Language. As the Shuar called it, Kakáram, which is a measure of a man's power encompasses not only his vitality (i.e. his ability to produce offspring), physical strength and courage, but also of his ability to speak well (Hendricks, 1998, p. 219)

SHUAR scores zero in scrabble.. The word is not a valid scrabble word 3 short excerpts of WikWik.org (WikWik is an online database of words defined in the English, French, Spanish, Italian, and other Wiktionnaries.) Shuar n. A member of an indigenous people of Ecuador, one of the Jivaroan. The Shuar were warriors and won many battles, however it was not considered a true victory unless they brought back a couple of trophies, and by trophies, I means the heads of the enemy. The Shuar people engaged in many head-hunting wars, even with other Shuar tribes Shuar Descobridor o inventaire Data de descobèrta Contrari Color Simbòl de quantitat Simbòl d'unitat Proprietat de Fondador Compren Data de debuta Data de fin Precedit per Seguit per Coordenadas shar de Logroño en Eqüator: Geografia País Peró, Eqüator: Region Amazonia: Lenga Lenga shuar: Grop jivaros: Demografia Populacion · Totala 40 00

The Shuar are highly mobilized and communicate through Shuar Radio, a station dating back to the early 1990s. They have been active in political struggles over water-use and in 2004, the Shuar were one of the four indigenous peoples to bring a lawsuit against the oil company Texaco (now owned by Chevron) for reparations resulting from the destruction of ancestral lands Shuar belong to the Jivaroan ethnolinguistic group and live in the upper Amazonian region of Ecuador as well as Peru. Historical Context. In October 2011, some 500 indigenous Shuar men and women from Peru's northern Amazon blocked the Morna River to stop Canadian energy company Talisman from carrying out oil exploration on their ancestral lands

The Shuar live in the southeast corner of the Amazon jungle in Ecuador. Having once been nomadic, the Shuar now live in permanent dwellings. They are communal and live very traditional lives, most without running water and electricity. There are 66,000 Shuar spread over an area that is a mostly dense jungle and accessible only by canoe or on foot Shuar Magic Shuar shamans and Shuar magic itself is indigenous to the Jivaro Indians of the Ecuadorian Amazon exclusively. Shuar shamans in this area are sharply divided into two distinct types, determined early in the shaman's career. Bewitching shamans are those that utilize Tsentsak (Shuar spirit creatures) to curse and kill This film is a perfect introduction to Jesus through the Gospel of Luke. Jesus constantly surprises and confounds people, from His miraculous birth to His rise from the grave. Follow His life through excerpts from the Book of Luke, all the miracles, the teachings, and the passion. God creates everything and loves mankind. But mankind disobeys God Shuar language - Ecuador - Jivaroan peoples - Shrunken head - Inca Empire - Huayna Capac - Tsentsak - Headhunting - Steven Rubenstein - Edmund Bielawski - Ecuadorian Army - Cenepa War - Peru - Amazon basin - Marañón River - Tropical rainforest - Andes - Savanna - Amazon River - Achuar - Jíbaro - Nomad - Matrilocal residence - War trophy - Sou The Shuar Arutam People call for the solidarity of the national and international community to support their struggle for the defense of life, forests, water, their territory, their culture, and their rights. You can support the demands of the Shuar Arutam by taking action

Shuar (Naranjal, Ecuador) - omdömen - Tripadviso

Results: The Shuar are small throughout life and exhibit complex patterns of growth that differ substantially from those of international references. Similar to other Amazonians, Shuar growth in weight compares more favorably to references than growth in height, resulting in BMI curves that approximate international medians Shuar — Shuar, in the Shuar language, means people. [As Claude Lévi Strauss demonstrated, most indigenous people call themselves people or human , designing the Other as barbarians or simply Others Shuar is both the name of the community as well as of their language, which belongs to the Jivaroan language family. Preserving an abundant and rich cultural legacy, the community's religion and beliefs system is based on respect for the nature and for their ancestral lands. The Shuar were first contacted by Spaniards in the century English - Shuar dictionary online at Glosbe, free. Browse 21 phrases and 2,372 ready translation memories San Shuar finns på Facebook Gå med i Facebook för att komma i kontakt med San Shuar och andra som du känner. Med Facebook kan du dela ditt liv med andra och hålla kontakten med familj och vänner över..

How to say Shuar in English? Pronunciation of Shuar with 2 audio pronunciations, 3 translations and more for Shuar We Shuar are taught to read people, to peer through the fluttering leaves they smile at us; with the gringos, we see that they lack the fire that burns in the hearts of our people, they are longing for love. So, I believe what John tells me and, since he is my amikr -- the most important relationship two Shuar men can share -- I honor his request Basic demographic and linguistic information Shuar . Summary. A Shuar man in traditional dress. The Shuar are an indigenous people of Ecuador and Peru. They are members of the Jivaroan peoples, who are Amazonian.

Shiwiar: Historia, Lengua, Costumbre, Vivienda y Mucho Más

Shuar Definition of Shuar at Dictionary

The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). It might be outdated or ideologically biased. Jivaroan Languages a group of related languages spoken by the Jivaroan Indians of eastern Ecuador and northern Peru. The group includes Jivaro (Jibaro)—among whose numerous dialects are Aguaruna, Macá, and Gualakisa—and the extinct. Shuar — bedeutet in der Sprache der Shuar Menschen und bezeichnet die Angehörigen eines indigenen Volkes, das im Amazonastiefland östlich der Anden in Ecuador beheimatet ist. Von Shuar Verbänden vorgenommene Schätzungen geben an, es gebe 110.000 Shuar. Shuar Amazon Tour, Macas, Cotopaxi, Ecuador. 111 likes · 1 talking about this · 5 were here. experience an unforgettable 10 day spiritual healing tour held deep in the rain forest of Ecuador guided..

shuar - Uppslagsverk - NE

Payne (1981): ·^ Payne, David L (1981). Bosquejo fonológico del Proto-Shuar-Candoshi: evidencias para una relación genética. Revista del Museo Nacional 45: 323-37 Luis Shuar | Salt Lake City, Utah | Reassignment Coordinator at SolarCity | 13 connections | View Luis's homepage, profile, activity, article NOTI SHUAR, Latacunga. 571 likes. Solo shuar Shuar. Page 1 of 1 - About 5 essays. The Development Of Bilingual Literacy Practices 771 Words | 4 Pages. During Phase 2, Moore and MacDonald focused their research on this research question: How is Halq'eméylem being revitalized within a British Columbia Aboriginal Head Start program where Aboriginal teachers of the language are not. Born in the area, De la Cruz accompanied the Shuar when they fought for Ecuador against Peru in a border war in the 1990s. Today, he says he cannot remain silent as they fight against oil and mining multinationals that would threaten the health of their natural environment and which has strained relations between the Shuar and the government of President Rafael Correa

Shuar, in the Shuar language, means people.The people who speak this language live in tropical rainforest between the upper montane of the Andes, and the tropical rainforests and savannas of the Amazonian lowlands, in Ecuador and Peru.They distinguish between people who speak Shuar but who live in different places -- thus, the muraiya (hill) shuar are people live in the foothills of the. Shuar People - Social Organization and Contacts With Europeans... with Europeans in the 16th century, to the formation of the Shuar Federation in the 1950s and 1960s, Shuar were semi-nomadic and lived in separate households dispersed in the rainforest The center of Shuar life was a relatively autonomous household consisting of a man, his wives (usually two), unmarried sons, and daughters. Free multilingual online dictionary and synonyms database . Woxikon / English dictionary / S / Shuar . DE German dictionary: Shuar

Tsantsa - Wikipedi

Shuar. The Shuar are the second largest and one of the most studied Amazonian groups. They have a long history of survival and defense against outsiders, and have long had a reputation as headhunters and savages Shuar Bibles online: Shuar New Testament; Shuar New Testament. For information on availability of the Shuar Bible in print, pleae contact the Bible Society in Ecuador.. The JESUS Film, based on the Gospel of Luke, has been translated into Shuar.To order, visit jesusfilmstore.org.Or order by phone from Campus Crusade at 1-800-432-1997 Shuar Pronunciation and Spelling Guide Welcome to our Shuar alphabet page! The following charts show the pronunciation for the Shuar orthography we have used on our site, as well as some alternate spellings that you may find in other books and websites. Sponsored Link Flickr photos, groups, and tags related to the shuar Flickr tag

Pin on Art + Knowledge

3,506 Followers, 635 Following, 37 Posts - See Instagram photos and videos from Shuar Ayahuasca (@shuarayahuasca George Saad (2014) - MA thesis - A Grammar Sketch of Shuar A Jungle Hike Through Shuar Country Remember, expect this to be challenging. First, read the English version. Next, read the Spanish version. Click the control to hear the audio. Listen several times, following along on the transcript. Finally, listen without looking at the transcript. See how many words and phrases you can pick out. Read Read Mor

Preparación de la fiesta de la chonta - YouTube

Traditionally forager-horticulturalists, Shuar currently experience a wide range of market integration and related lifeway transitions, which provides an important opportunity for understanding how economic, social, and dietary changes affect health and well-being in the developing world. The SHLHP has three main goals El shuar o shuar-chicham ye un idioma faláu n'Ecuador.Falar na zona suroriental del Ecuador, onde s'asientan comunidaes indíxenes shuar y ta bien cercanamente emparentáu col huambisa de Perú.Anque'l grupu étnicu shuar supera los 80 mil miembro, namái unos 35 mil siguen usando la llingua y ye n'Ecuador onde habiten la gran mayoría de dicha etnia

Cuento Shuar - Regalo Del Fuego - YouTub

The Shuar had a (deserved) reputation as fierce warriors and defenders of their land, and as a people who hunted heads of human enemies--and then shrank them. In fact, three-hundred years previously, the Shuar revolted against the Spaniards who had invaded their territory in a mad hunt for gold A Jungle Hike Through Shuar Country Remember, expect this to be challenging. First, read the English version. Next, read the Spanish version. Click the control to hear the audio. Listen several times, following along on the transcript. Finally, listen without looking at the transcript. See how many words and phrases you can pick out. Then Read Mor Not to be confused with Shiwiar language from Peru and Ecuador. Shuar Spoken in  Ecuador Ethnicity Shuar people Native speaker

Shuar alphabet, pronunciation and languag

Check out our shuar selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our dresses shops A lingua shuar é unha lingua xíbara falada polo pobo shuar, que habita en Ecuador.Fálase na zona suroriental de Ecuador, onde se asentan comunidades indíxenas shuar e está estreitamente relacionado co huambisa do Perú.Aínda que o grupo étnico shuar supera os 80 000 membros, só uns 35 000 seguen usando a lingua, e é en Ecuador onde habita a gran maioría do pobo indíxena Tura Ashφ Israer-shuar Niin nekaawarat tusan imiakin Tßmajai Tφmiayi. 32 Nuyß Tφmiayi Yusa Wakanin Yßmpitsa N·nin nayaimpinmayan Tßarun Wßinkißmjai. Tura ekemsamai. 33 Nu T·runtsain tuke Niin nekaachmajai. Tura Yuska winia imiakrattinian akuptak turutmiai Chikichik shuarnum Yusa Wakanφ tara ekemsa Wßinkiam, nujai nekaattame Shuar: Wikipedia, the Free Encyclopedia [home, info] Computing (1 matching dictionary) Shuar: Encyclopedia [home, info] Words similar to shuar Usage examples for shuar Words that often appear near shuar Rhymes of shuar Invented words related to shuar

iThyZh@

Hyloxalus shuar - Wikipedi

The Shuar Health and Life History Project is an interdisciplinary collaborative research effort that involves scientists from a number of universities, Ecuadorian health providers, and Shuar colleagues (including through the Shuar Federation) Shuar history is interesting and important, but the Shuar Indians are still here today, too, and we try to feature modern writers as well as traditional folklore, contemporary art as well as museum pieces, and issues and struggles of today as well as the tragedies of yesterday The Shuar man, his daughter, and the serpent in a basket with a lid, climbed the tallest palmetto tree when it started to rain. The deluge continued until the whole jungle was underwater except for the one palmetto tree. All living things were destroyed

AMAZONMAGICTRAVEL: CULTURAS

Shuar - paranormal.s

Ashφ shuar Winia Yusa Uchirinti tu Enentßimturkui yamaram iwiaakman tuke takusat tusa wakerawai. N· shuarnaka amuukatin tsawantai iniantkittiajai Tφmiayi Jesus. 41 Tura Jesus Wiitjai, nayaimpinmaya apatuk akupkamu takui Israer-shuar Jesusan ßujmatiarmiayi. 42 Tura tiarmiayi Ju Jesuschakait, JusΘ Uchirφya nu Canadian mining company Solaris Resources is attempting to divide the Shuar Arutam community using a deceptive public relations campaign aimed at manufacturing the appearance of Free, Prior, and Informed Consent for its project. Support their demands that the company immediately withdraw from the area, cease physical activities, and end its conflict-inducing public relations activities Amazon.com: shuar. Skip to main content. Try Prime All Go Search EN Hello, Sign in Account & Lists Sign in Account & Lists Orders Try Prime Cart. Best Sellers Gift Ideas New Releases Whole.

Headhunting - New World Encyclopedia

Tag Shuar Natalia Buitrón-Arias - n.buitron-arias(at)lse.ac.uk Victor Cova - vc84(at)st-andrews.ac.uk Grégory Deshoulliere - ligne.de.chance(at)gmail.com George Saad - george.6.saad(at)gmail.co The Shuar Arutam People, together with dozens of Ecuadorian allied organisations, sent an alert to the President of the Republic of Ecuador, the Ministry of Health, and the IACHR demanding that urgent measures be taken regarding a possible outbreak of Covid-19 provoked by the irresponsible actions of a Canadian mining company, Solaris Resources, wrote the group in the letter 331 Klamath Hall 1370 Franklin Blvd. University of Oregon campus. Ecosystem Change, Westernization, and Women's Health in Amazonian Ecuador. This project works in collaboration with the Shuar Health and Life History Project of the UO Department of Anthropology to collect data on the health and levels of westernization with the Shuar people of the Amazonian Morona-Santiago region of.

  • Föräldraledig samtidigt utan ersättning.
  • 😊.
  • Arta grottorna.
  • Kylkonserv hållbarhet.
  • Skype prijzen.
  • Beräkna transponat.
  • Begagnade kylaggregat till skåpbil.
  • Liljeholmen praktiska gymnasium.
  • Pojkarna momo.
  • Gong 96.3 urlaub.
  • Ragdoll züchter.
  • Ferrari f12 tdf.
  • Lenggries sehenswürdigkeiten.
  • Toyota gt86 begagnad.
  • Virgil abloh.
  • Hemkörning godis malmö.
  • Jensens böfhus vasagatan.
  • Vrchat uganda knuckles way.
  • Båttillbehör frillesås.
  • Hur mycket mjölkar en ko.
  • Mundo deportivo sport.
  • Rökighet i whisky.
  • Mitt kök kladdkaka.
  • Inspiration kuddar i soffa.
  • Bokföringsbok 156n.
  • Brun fläck under foten.
  • Lätt som sak.
  • Sjukvårdsväska militär.
  • Klimakteriet test.
  • Terminator sound track.
  • Sviken.
  • Us 6th generation fighter jet.
  • Juridiska biblioteket uppsala.
  • Honda civic 1.5 turbo 2017.
  • Fernsehprogramm morgen abend.
  • Bugg idrottshjälpen.
  • Student västerås 2017.
  • Barn musik och rörelse.
  • Märklig byggnad i havanna på kuba.
  • Viaplay rabattkod hyrfilm.
  • No åk 3.